Dịch giả Thích Nữ Tịnh Nguyên
Đã đóng góp các dịch phẩm dưới đây:
- Kinh Khai Giác Tự Tánh Bát Nhã Ba La Mật Đa - gồm 4 quyển
- Kinh Liễu Nghĩa Bát Nhã Ba La Mật Đa - gồm 1 quyển
- Kinh Ngũ Thập Tụng Thánh Bát Nhã Ba La Mật Đa - gồm 1 quyển
- Kinh Nhơn Vương Hộ Quốc Bát Nhã Ba La Mật Đa - gồm 2 quyển
- Kinh Như Lai Độc Chứng Tự Thệ Tam Muội - gồm 1 quyển
- Kinh Phật Thuyết Ðại Tịnh Pháp Môn - gồm 1 quyển
- Kinh Quán Tưởng Phật Mẫu Bát Nhã Ba La Mật Đa Bồ Tát - gồm 1 quyển
- Kinh Thánh Mẫu Tiểu Tự Bát Nhã Ba La Mật Đa - gồm 1 quyển
- Kinh Thuần Chơn Đà La Sở Vấn Như Lai Tam Muội - gồm 3 quyển
- Kinh Tự Thệ Tam Muội - gồm 1 quyển
- Kinh Vị Tằng Hữu Chánh Pháp - gồm 6 quyển
- Kinh Vô Cấu Xưng - gồm 6 quyển
- Ma Ha Bát Nhã Ba La Mật Đại Minh Chú Kinh - gồm 1 quyển
- Phạn Ngữ Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh - gồm 1 quyển
- Phật Thuyết Kinh Phóng Bát - gồm 1 quyển
- Tâm Kinh Bát Nhã Ba La Mật Đa - gồm 1 quyển
- Tâm Kinh Bát Nhã Ba La Mật Đa - gồm 1 quyển
- Tâm Kinh Bát Nhã Ba La Mật Đa - gồm 1 quyển
- Tâm Kinh Đế Thích Bát Nhã Ba La Mật Đa - gồm 1 quyển
- Tâm Kinh Phổ Biến Trí Tạng Bát Nhã Ba La Mật Đa - gồm 1 quyển
- Tâm Kinh Thánh Phật Mẫu Bát Nhã Ba La Mật Đa - gồm 1 quyển
Tổng cộng hiện được biết là 21 dịch phẩm, gồm 37 quyển.
Công trình Đại Tạng Kinh Tiếng Việt ghi nhận
công sức đóng góp của Dịch giả Thích Nữ Tịnh Nguyên.